昨天在阿姆斯特丹機場，學姐說好今晚七點要一起去好兵帥客餐廳吃飯。捷克著名小說家Jaroslav
Hašek 所編寫的小說《Good Soldier
Švejk 》，就是以這家啤酒館U Kalicha 作主題。滿心期待著可以去好兵帥客餐廳吃飯，所以在小城區迷路太久的時候，其實我很緊張趕不上約定。幸好昨天下午去旅館放行李後，先去探路，因此七點左右準時趕到店門口。
等了兩個小時，還是都沒有等到。
果然被放鳥了…
On May 20th 2011, accosted friends
asked me to eat dinner together at U Kalicha that was the famous pub-style
restaurant in Prague. This beer pub featured in the Czech literary classic
“Good Soldier Švejk”. I was so happy that friends invited me, so I was nervous
that I could not catch up with the date. However, I was on time and waited for
2h. They didn’t come!!!!!!!!
我知道在國外有很多突發狀況，所以臨時約的旅伴沒能依約，我也接受了。 >”<
沮喪的回到旅館，櫃台交給我一張紙條，學姊們果然趕不回來，
但是今天走了十二個小時，外面天色也開始暗了起來!
還是明天一早再去找學姐們
I could consider that they could not possibly
come. When I came back the hostel, the host gave me a note. The note was
written that they arrived my hostel at 20:30 and I could come to their hotel. But,
I was so tired……
沒有留言:
張貼留言